он не нуждался в услугах (помощи) переводчика

General subject: he didn't need the services of an interpreter